February 24, 2010



ISBE DELL e-Broadcast 2010.179 -2010 ISAT Translated Directions are Now Available

The 2010 test administration directions for the ISAT Reading, Mathematics, and Science assessments are now available.  The non-English languages available are:

  1. Arabic
  2. Chinese
  3. Gujarati
  4. Korean
  5. Polish
  6. Russian
  7. Spanish
  8. Tagalog
  9. Urdu
  10. Vietnamese

The Spanish files may be downloaded from the ISBE website.  Links are on http://www.isbe.net/assessment/default.htm, and http://www.isbe.net/assessment/isat.htm entitled “Translated directions for the 2010 ISAT Test Administration.”

The other language files may be obtained by emailing a request to isat@isbe.net.  Please indicate the language, grade level, and approximate number of students with whom you intend to use them. The requested files will be delivered via email.

Please discard any translated ISAT directions from previous administrations (i.e., 2008 and/or 2009).

If you have questions regarding the use of these files, please contact Barry Pedersen (217-782-4823) or Boon Lee (312-814-3850) with the ISBE Student Assessment Division.